17 апреля 2003 г.

Предложение Конюха В.Л.

 
Очень много говорилось о недостатке современной литературы по имитационному моделированию на русском языке.Предложение в этом направлении Конюха В.Л.Почти год мы работаем с присланной из США блестящей книгой Д.Бэнкса и его коллег "Имитация дискретных систем" (3-е издание). За работами Джерри Бэнкса следим давно по статьям в журнале IEE. Пожалуй, это ведущий в мире специалист по имитационному моделированию дискретных систем. Книга на 500 стр. представляет собой доступно написанную энциклопедию по имитационному моделированию, со многими упражнениями для освоения изложенных методов . Я прилагаю информацию о ней к этому письму. Было бы полезно издать ее на русском языке. Ведь последняя из трех переведенных книг по ИМ (А.Притцкер), была издана около 20 лет назад. Мы очень отстали от мирового уровня. Я готов заняться ее переводом и научным редактированием. Д.Бэнкс сообщил,что согласен на издание книги в России, но права принадлежат издательству "Прентис-Холл" .Если данное предложение заинтересует какое-либо издательство, я готов начать работу через 1-2 месяца и тем самым помочь российским специалистам в освоении современных методов имитационного моделирования..